El uso y precauciones del [éter bis (2-cloroetílico) (CAS# 111-44-4)]

El éter dicloroetílico (bis(2-cloroetil)) (CAS n.° 111-44-4)) se utiliza principalmente como intermedio químico en la fabricación de pesticidas, aunque en ocasiones también puede emplearse como disolvente y agente de limpieza. Es irritante para la piel, los ojos, la nariz, la garganta y los pulmones, y causa molestias.

1. ¿Cómo se transforma el éter dicloroetílico en el medio ambiente?
El éter dicloroetílico liberado al aire reaccionará con otros productos químicos y la luz solar para ser descompuesto o eliminado del aire por la lluvia.
El éter dicloroetílico se descompondrá por acción de las bacterias si está en agua.
Una parte del éter dicloroetílico liberado en el suelo se filtrará y penetrará en las aguas subterráneas, otra parte será descompuesta por bacterias y la otra parte se evaporará en el aire.
El éter dicloroetílico no se acumula en la cadena alimentaria.

2. ¿Qué efecto tiene el éter dicloroetílico en mi salud?
La exposición al éter dicloroetílico puede causar molestias en la piel, los ojos, la garganta y los pulmones. La inhalación de bajas concentraciones de éter dicloroetílico puede causar tos y molestias en la nariz y la garganta. Estudios en animales muestran síntomas similares a los observados en humanos. Estos síntomas incluyen irritación de la piel, la nariz y los pulmones, daño pulmonar y disminución del crecimiento. Los animales de laboratorio que sobreviven tardan de 4 a 8 días en recuperarse por completo.

3. Leyes y reglamentos nacionales y extranjeros
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) recomienda limitar el contenido de éter dicloroetílico en aguas de lagos y ríos a menos de 0,03 ppm para prevenir riesgos para la salud causados ​​por el consumo de agua contaminada. Cualquier liberación de más de 4,5 kg de éter dicloroetílico al medio ambiente debe notificarse.

La norma de concentración permisible de contaminación del aire en el entorno laboral de Taiwán estipula que la concentración promedio permisible de éter dicloroetílico (éter dicloroetílico) en el lugar de trabajo durante ocho horas por día (PEL-TWA) es de 5 ppm, 29 mg/m3.